能夠毫不抵抗地果斷接受必要的改變
0 N* P+ A; P0 j0 M: j! m: Z' }1 P# U5 {www.qpl2u.com ( [% R, s9 c4 J# z, x3 Z
清平乐 - 中国原创漫画 中国原创文学- G7 R8 w$ O' A2 l# @+ |
尾：井上老師對繪畫的上進心和好奇心是怎麼來的？
K3 x/ Z* A) }; h& O4 {3 awww.qpl2u.com
0 h- D2 w2 G3 K9 D井：嗯，簡單來說，就是對自己以前的作品感到羞愧吧。www.qpl2u.com! c6 k& D8 G/ { }: _
+ M. f& w: n4 c8 y2 F; S& O7 M尾：看得出來。
c/ Y5 ?5 w g r$ T- _ H & `% s5 g, v% v2 z( `+ z( C
井：多少會有應該會有想畫出好作品的心情吧。
e0 x' U8 Y+ N$ ?+ r {清平乐 - 中国原创漫画 中国原创文学 : K9 @- C7 W, f$ v: v
尾：雖然我也覺得自己是上進心很強的人，但是看過最後的漫畫展以後，打從心裡覺得自己無法和井上老師相比呢。
; {1 O, f) {8 ~) }! B2 c% I1 g, e4 \ 清平乐 - 中国原创漫画 中国原创文学( y: r, _* j& v+ e; m
井：別這麼說，那《ONE PIECE》已經連載多久了？
+ A1 y& r5 k! F- H
; I8 i: ~) N9 E9 @# w5 U尾：12年了。
& d$ R# b3 C! r$ G, X6 F清平乐 - 中国原创漫画 中国原创文学
8 u3 B9 x" Y, J' g% \( g/ S7 i/ }井：好長啊，光是要我跟你一樣在週刊連載這麼長的時間就沒辦法了。7 l9 D2 M8 D; Z/ f) C& j- w+ |
' X/ X0 u/ d: k; C* S% W; D尾：我認為長篇作品能像《SLAM DUNK》這種長度是最理想的。最初我只給《ONE PIECE》規劃了五年的時間，但不知不覺就多花一倍時間了。$ T, D( Q7 z8 M0 Z0 l4 C7 Y- L
/ _% O ^/ v. ^
井：我看了目前最新發售的52集也完全看不出有任何接近尾聲的跡象呢。& Q! F- v" S% D( m
; T! |' [( }0 k8 q5 p) M: c
尾：是啊，結果人生計劃也變得亂七八糟了。（苦笑）
5 {9 T4 S# s$ S- M 4 s- N- b$ g( U' ?4 e7 ~* M2 H
www.qpl2u.com% b; R i/ a8 g0 i% v0 O
──《浪人劍客》從佐佐木小次郎篇開始捨棄筆尖改用毛筆作畫，尾田さん對此有什麼看法？
# V" Y6 f6 n/ @0 H" o! a . q" U: p, j T) l$ k% {5 E, P
尾：覺得帥斃了。像井上老師這樣，即使是工作也能用堅強的意志竭盡所能地精益求精，簡直帥到不行。而且用毛筆當畫具這一點真的非常厲害。1 p1 F$ |) C) B9 I3 W
www.qpl2u.com+ \: p/ o/ h# W' v7 `
井：老實說這是不該做的事呢，因為是長篇作品，這麼做的話就會破壞整體的一致性了。
2 E) `+ Z' Q3 a7 L清平乐 - 中国原创漫画 中国原创文学 清平乐 - 中国原创漫画 中国原创文学9 i' T6 W/ y9 B, A
尾：是完全使用毛筆作畫對吧？www.qpl2u.com& n7 k# ~3 O$ K. G+ g3 N+ a3 S( ?
- `& r0 L8 O7 i0 K
井：有一部份是為了效果，不過要說為什麼全部改用毛筆的話，是因為心態的關係。從小次郎篇開始到現在，想畫的東西無法再用筆尖呈現，是偶然要到改用毛筆的。繪畫的意境會因此完全改變，但同時會失去作品的一致性，就在那個時候決定要相信自己的直覺。- l4 l- z. z; D1 z0 v" X
5 ?# V* S* N) u" O
尾：標題LOGO也變了呢。( u7 E+ N' N% U+ l& r
www.qpl2u.com2 S% l' Z, l; e0 A' Y
井：對我而言那個時期就是在思考《浪人劍客》的存在意義，若要繼續畫下去那勢必需要改變，標題的寫法變化也是其中一環，雖然原本的標題書法也很好。清平乐 - 中国原创漫画 中国原创文学1 a9 W5 n& }, }" i6 |; Y' K5 v
% ]# _0 t: k; V% i: Z/ j
尾：身為作者就是要果斷地改變，雖然這麼想卻必須要接受周遭的反應呢。我也是想在《ONE PIECE》50集作一個分野，改變標題的擺放方式，不過得到的反應似乎沒這麼強烈。（笑）如果讀者反應良好，就不會有想改變的念頭吧，所以作者們或許要更自由地用想做的方式去做會比較好。
5 Z$ f3 z$ o# d 3 d' J9 a) k. C
1 G& ^( @6 r8 N6 _( ~# M! Z }──井上さん對尾田さん的畫有什麼感想呢？) |; ^$ j. ]% ]! W6 D7 K( d$ S1 ~
' ^, ^9 S. B( R" n
井：和我的畫風相比是完全不一樣的魅力呢，很熱鬧，描繪的感染力很強。我是那種喜歡讓畫面輕一點的人，盡量不讓構圖顯得擁擠，在留白的部份寄託了一點意義，在最後的漫畫展特別是如此。但是我非常肯定尾田さん的構圖方式，一點也沒有偷工減料，那樣的圖畫用漫畫的形式收錄有點太勉強了吧。
: ?8 Z& M. i. r3 i9 C : P, o& S+ l: q- N9 L
尾：是啊。（笑）沒辦法我只能這樣畫一大堆。作者就算想多畫一點也會受限於週刊上限19頁的限制，在最大限度內放進所有的材料，也會雀躍地想要快點把想說的故事畫完。
5 b, u# ~" A9 u# g% ?: n
5 t! P7 T+ o9 J0 d( |8 J井：我了解那種感受。
6 m6 T) _0 y3 j' }/ y4 X 7 m: N- r3 S8 A
尾：或許有點操之過急了，格子越畫越小，不留多餘的格子，背景也很繁複，這麼說來角色似乎也太多了。（苦笑）我知道主要畫面最多只能放五個人，可是想畫的東西太多，就變成現在這個樣子了。清平乐 - 中国原创漫画 中国原创文学' H' Y* u! \' j; ~: E0 m
4 e: h& H1 ~ \6 { q$ y
井：一開始就構思好整個故事了嗎？
3 j6 j* j9 n" K6 V) w . R: i5 Y) G! ~; E
尾：是的，結局從一開始就沒有變過，但是在結局之前鋪陳的事件多到完全吃不消，所以有點困擾。井上老師在編劇時都怎麼做呢？www.qpl2u.com7 n5 a; d9 x% _( @; h
清平乐 - 中国原创漫画 中国原创文学 T s$ s0 v; m, y+ o" r1 R, I
井：唔……不管是整體或結局我都不會先考慮好，會事先設計好故事的尾田さん真了不起。' ] M4 [5 Q$ k
$ H+ l" i6 B0 m i' x8 U* e
尾：正確來說，只是先決定好目的地而已。
: H5 V/ O$ E2 v- m# W清平乐 - 中国原创漫画 中国原创文学
2 l5 |. D8 f3 I9 ]1 G7 i4 N3 p) c清平乐 - 中国原创漫画 中国原创文学井：最近我對《浪人劍客》的結局也終於稍微有一點頭緒了。; r8 q( W% {) ]% M7 }
! s7 p1 p4 |) D& }0 `清平乐 - 中国原创漫画 中国原创文学 & ]2 H7 G6 ?# L: S# Y- c1 P
*[1]：上通為熊本縣的主要街道之一。
: t R2 J' c( ] w8 z: g清平乐 - 中国原创漫画 中国原创文学*[2]：那位店員是崛田德男……本名和漫畫一模一樣，但他只是小三親衛隊的不良代表XDD
/ B8 Z. D; d: R" Y*[3]：《楓パープル》（紫色的楓）是井上當初入選手塚賞的出道作品，台灣大然版譯為《楓紫之情》，收錄在大然出版《變色龍》單行本裡。線上簡介請參考www1.odn.ne.jp/cjt24200/yamada/text/kakuta/index2.html8 j$ L- m3 @, m6 l
$ [( K) V' Y) v5 s* } |
发表于 2009-3-15 16:37
| 
发表于 2009-3-15 17:44
| 