井上雄彦X尾田栄一郎 對談中譯(全文) - 漫画资讯 - 清平乐 - 中国原创漫画 中国原创文学
打印

井上雄彦X尾田栄一郎 對談中譯(全文)

看雄彦哥画画是绝对的享受,行云流水,一气呵成~:
( ]5 W6 z" b3 {1 A* a
( e  D, `0 J% O; c, z清平乐 - 中国原创漫画 中国原创文学
2 K6 i& x# Z1 r
1 k' P/ b& {8 z, j雄彦哥突出的眉骨与颧骨上方淡色的小痣(这个视频是用来花痴的绝佳材料~):清平乐 - 中国原创漫画 中国原创文学% A7 B  b( {/ E1 b9 U! o4 l
6 E+ Z( P) I8 j( P" M6 H; S* v

2 |# k; e' t* i$ {$ Vwww.qpl2u.com( r/ \- j/ o/ U  ~0 t
开始描绘后面的路人了:
3 m: D4 K# ^- L/ j清平乐 - 中国原创漫画 中国原创文学# ]( ~0 o7 |$ Q/ L4 B
清平乐 - 中国原创漫画 中国原创文学" x  j+ j& V; o( Y+ x% {0 a& Y

  t! C* b# A6 ]& S% e; l4 H1 l一堆路人:
9 l. F- C8 I( }; k) w  B清平乐 - 中国原创漫画 中国原创文学+ Z9 d# ^) H! S, S- ]

+ s# V- x, K+ g) l+ P- i清平乐 - 中国原创漫画 中国原创文学清平乐 - 中国原创漫画 中国原创文学2 E: v* h7 {* `+ t; _0 S# I
一堆爱看热闹的围观群众:$ n& P  c+ G. H4 n
www.qpl2u.com. S: C9 ^. u( b( V4 U' H( g

6 ]# J1 ~  Y" a清平乐 - 中国原创漫画 中国原创文学
9 t+ P( Q( G: y( K" ]最后非常谨慎地给武藏点睛:(其实一开始雄彦哥画武藏脑袋的时候就已经给他画上了眼睛,但是也许觉得气势不够,雄彦哥又用修正白将武藏的眼珠涂白了,直到全部的画面完成后,雄彦哥根据整体的画面和那种气势,给武藏慎重地点睛,这个细节,让我叹服~~~~~)www.qpl2u.com9 ^; o$ ~6 [# `8 f$ z* T

" M4 s: l8 L  T( c0 [- Jwww.qpl2u.com
9 u9 K0 m) P. r% j( v( |& n9 t# j" R0 D/ M9 C( z1 V
做完后期的成品原稿:5 x4 R  O( A8 {. V, i7 h

# u& p+ L6 ?: |" ~9 n
' E7 Q& P% X3 G2 z& k8 }www.qpl2u.com$ z* z( u2 n( g, y# {+ T
全景:(有兴趣的人可以翻到漫画的这一页来看看)www.qpl2u.com0 c! V- ?4 b; N. A' ^+ l6 L: c, u) w
& }" L9 Y% L: p9 c* v& `7 g+ |6 ~
www.qpl2u.com. B) r) U, a# H4 D* U  @: B( a
以上。1 d  v( U7 E: ?# p: {
雄彦哥我爱你!!!* O" r* w' _( d! D% W3 M5 m4 {& u
9 i- T7 a2 D' w* W3 w6 o, N
[ 本帖最后由 meixisun 于 2009-3-25 15:01 编辑 ]
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
樱木花道,你就是一切——
过去,现在,未来。

TOP

LS,我萌雄彦叔好久好久了清平乐 - 中国原创漫画 中国原创文学; _- `! l. V! _  L

, e4 @' f0 ?' W1 @4 m- a1 |0 Ywww.qpl2u.com这次看了这充满红果果JQ的对话,我爆发了啊,抑制8住了
) z# o) A& ?4 v. c9 r3 D+ w" ^; t  [) i$ n9 ^9 T5 X
WT哥哥一口一个“命运”,我萌翻了
0 ~; b9 |, n5 O清平乐 - 中国原创漫画 中国原创文学www.qpl2u.com: Q) j1 [: M2 {* r) m* V
好希望他俩互推,你引起我共鸣了啊
" {' [! r/ N2 q5 v/ c1 o1 i清平乐 - 中国原创漫画 中国原创文学5 E  |4 t  s# a0 f& _( H" o
有雄彦叔叔的照片吗
0 C$ g1 }( T/ w" T- |  g
% {/ K, s& X' e# t, q# ^清平乐 - 中国原创漫画 中国原创文学我爱雄彦叔叔www.qpl2u.com1 X# h4 Y! q3 X8 Y; ^- M. w9 O* j9 r

0 |' ?: y9 _/ b, l$ s/ T清平乐 - 中国原创漫画 中国原创文学盼望他和WT互推

TOP

雄彦哥的照片你在网上随便搜搜都有啦~(当然偶自己私藏了一些,哇哈哈哈哈哈~~)
+ J3 B' t5 O; A- S  _' f4 D- q1 M清平乐 - 中国原创漫画 中国原创文学0 a3 k" c8 T% s- Z: _- P
不过请千万不要去YY他们两个哈!
9 V% F8 r. a# T/ r' s2 `2 x5 a: lwww.qpl2u.com他们都是男人中的男人呀!清平乐 - 中国原创漫画 中国原创文学! x, t9 v! r* f! H3 ]7 Z/ m
我绝对不允许你YY他们!(怒指)
3 Y( n( a4 ?( \1 [; E% q8 mwww.qpl2u.com清平乐 - 中国原创漫画 中国原创文学% G5 J2 s6 g" e) S5 N% k1 K  s
因为他们都是我的!!!!!
, i$ R& k; T' Z, ]3 B( ~灭哈哈哈哈哈哈哈~~~~~~(被围殴)清平乐 - 中国原创漫画 中国原创文学* }% x7 e! e5 T+ t+ E9 R# A

8 J+ P# V$ B( Q, \) x[ 本帖最后由 meixisun 于 2009-3-25 21:05 编辑 ]
樱木花道,你就是一切——
过去,现在,未来。

TOP

不曉得是不是我太敏感了,但是不好意思可以不要把那個X解釋成○○○好嗎?看了不太舒服= =! E/ ^7 ]2 M/ r" m5 ]2 r
) |' `7 }. W4 m/ }2 H% u
) j: \$ V* [7 L- n# j# j
mei:
0 N" ~9 F; A- d1 g& Z5 C
1 q  \' t  Z, y/ A4 i( m3 B《sumi》是哪裡的東西?(汗)清平乐 - 中国原创漫画 中国原创文学1 ~9 O) h6 U- p
我只知道跟浪客有關的DVD目前有出了《draw》、《INOUE TAKEHIKO OTHER HAND》跟《いのうえの記録映像》而已,沒有哪個是附著畫冊一起的啊,還是說這是我不該問的問題....|||||www.qpl2u.com4 B  N: c/ Z6 o4 ~% X
我只買了前面兩部而且還沒空看(死)後面那部是還沒辦法買到,我寫信去官方問海外能不能買結果沒人要理我,看來只能看哪天有機會請人幫我帶回來或者我自己去帶orz5 z% U" i' _" t8 C1 o
可惜今年我沒辦法衝畫展了,希望明年以後會再到別的地區展出因為明年我可以看的機會很大...|||(毆)www.qpl2u.com  ^& l/ {" ^9 O5 y1 o: |0 L. s. z
去年偷偷跑去因為趕著回程班機沒辦法看得很久,雖然應該要知足了但還是很遺憾...# a- Y' f6 C) ]+ R5 h) S6 K
清平乐 - 中国原创漫画 中国原创文学3 J6 A' J: v4 X) G
其實我有點意外井上居然不是以前就瞭解宮本武藏的故事啊....我記得他大學似乎讀的是文學?(尾田是他不同系的學弟,沒搞錯的話好像是建築?這是道聽塗說─  ─|||)我還以為是他年輕時就讀過的...
5 ]  ^0 f3 E/ k* X0 E對談除了照片兩張以外,後面還有一張尾田畫的武藏,不過不想圖被亂轉所以沒有貼= =
- j! \7 Z/ v: q! s( P5 I等妳收到以後就可以看到啦~不過我下個月發薪才會寄妳,現在沒錢(滅)
1 H6 f) q( X6 Y& G5 L
% a& `1 _4 U0 h- W! A. H清平乐 - 中国原创漫画 中国原创文学還有另一篇是跟小栗旬的對談(他在舞台劇《武蔵》上演出小次郎),但這篇連我自己都還沒看所以無法告訴妳他們說了什麼...|||www.qpl2u.com6 l' M  t+ G" O% e$ P8 g
但這部份的照片倒是拍得又大又漂亮,對藝人的待遇就是比較好麼一 一"

TOP

是呀~不是虾米都能BL的~尤其是雄彦哥和尾田。(抚摸雄彦哥的鬓角ing~~~掐掐荣一郎白嫩的小脸蛋…………)
樱木花道,你就是一切——
过去,现在,未来。

TOP

引用:
原帖由 meixisun 于 2009-3-25 21:12 发表
5 W! @7 S% a4 q; H! a& Z是呀~不是虾米都能BL的~尤其是雄彦哥和尾田。(抚摸雄彦哥的鬓角ing~~~掐掐荣一郎白嫩的小脸蛋…………)
清平乐 - 中国原创漫画 中国原创文学9 ?( q5 a, @. T, f0 S

& r  v1 D, w$ ?) i; V) }清平乐 - 中国原创漫画 中国原创文学你自己一直幻想撒

TOP

川哥我恨不得将你揉进我宽厚的胸膛里!
: f! E- y% D9 Y% m4 q噢!你这折磨人的小东西!(马景涛式深情眼眸)www.qpl2u.com' W& d& L4 l! F0 h8 @

$ i+ q+ w( \2 e. j, dwww.qpl2u.com《sumi》是雄彦哥给武藏出的黑白画集,还有另外一本是《WATER》,是彩色画集。/ n* P6 N$ O0 R! u* S
我之前在我日志上放出了的,你没看到么?
+ m2 l4 E. m! l5 @: E; z7 R2 f! |8 d0 _  Xwww.qpl2u.com我再把地址给你一次哈~~~
9 ?6 Z2 w9 m2 x7 nhttp://meixisun.blog.163.com/blog/static/112883120088311422554/! w2 o. M; j! ~5 d3 r
9 A9 W! j  \3 R: {" A
这两本画集有个隐藏的小宝藏,就是在画集的腰封的内侧给了个网址,还给了用户名和密码,我放在这里给你:清平乐 - 中国原创漫画 中国原创文学7 f- O  e8 `6 i
http://www.e-morning.jp/basp/
. f0 H+ u0 }1 w$ o用户名:obaba(用户名很熟悉吧?哇哈哈哈哈哈~~~又八的妈妈啦~)
; ^9 R+ ]; m3 C' ~清平乐 - 中国原创漫画 中国原创文学密码:0215
! E0 y# x$ q' o; g7 q6 l& n2 a0 j" `
$ A% n9 q4 m( i* ]2 N清平乐 - 中国原创漫画 中国原创文学进去以后你就能看到关于这两本画集的情况以及给雄彦哥的留言板了!(川哥你留言的时候一定要顺带写上我的名字呀求你了!!!)www.qpl2u.com. T& V4 `" X# E3 M
www.qpl2u.com8 R7 h4 F( X9 H8 f! t6 C) x
[ 本帖最后由 meixisun 于 2009-3-25 21:20 编辑 ]
樱木花道,你就是一切——
过去,现在,未来。

TOP

引用:
原帖由 kawa 于 2009-3-25 21:10 发表
5 X" ]( {$ e7 f0 G清平乐 - 中国原创漫画 中国原创文学不曉得是不是我太敏感了,但是不好意思可以不要把那個X解釋成○○○好嗎?看了不太舒服= =. f1 j! h7 D9 P
清平乐 - 中国原创漫画 中国原创文学' {2 `' W5 P; F& `
5 x( `% P) ^1 g
mei:
# B  L- l; w& R$ Rwww.qpl2u.com! `3 q( |! x3 a" I; j  o( ~
《sumi》是哪裡的東西?(汗)清平乐 - 中国原创漫画 中国原创文学- x" I" g! c- k7 G- }
我只知道跟浪客有關的DVD目前有出了《draw》、《INOUE TAKEHIKO OTHER HAND》 ...
8 D$ L. X, Q* a. A  V8 @0 {
$ ]3 N  ]' ~* ]: T- m( w; C1 s
K大没记错
# j) N- ]! [/ v) N( M8 a' ~www.qpl2u.com
8 S8 q. x1 r- J9 b清平乐 - 中国原创漫画 中国原创文学雄彦是熊本大学文学部的,不过貌似不是好学生% F" I0 R2 _" R% M) Z
) }% l8 y# m& R$ r: g! X/ h0 X3 a
WT也是熊本退学的
9 r# R6 y- }2 Y% ?+ Y, L9 B% J: ]1 z+ {' z) v
命运中的两人……

TOP

小栗旬就算被拍得再好也帅不过雄彦哥和荣一郎!(小栗旬的fan原谅我~~|||抱头)清平乐 - 中国原创漫画 中国原创文学" }7 X' b3 e2 K/ W& J+ P

& `5 J6 L% F# m( K1 E话说不止雄彦哥没有看完原著很让我吃惊,最让我混乱的还有:我明明记得他以前没看过ONE PIECE的呀,应该是之后才看的,但是这次对谈说得好像一开始就看了似的,难道是我记忆错误?川哥你记得么?
$ t- n+ s$ k8 j7 K' R5 B  z' r$ _清平乐 - 中国原创漫画 中国原创文学我不知道是在雄彦哥的什么相关资讯里看过的,说以前没怎么看过ONE PIECE的……5 x- \) i7 ~6 X( B/ x
www.qpl2u.com" j, a* U: ~9 [& q6 Y
这个武藏的绘画视频川哥你要的话我就在线传给你?) ~! f# J& o* v7 ~# C$ t+ o' K

* k9 ~: L+ o+ b* F' q0 Z熊本大学留不住人呀~囧(老师们估计很怨恨这两个人吧,哈哈~). |% Y" Y. u% }$ {* E) O1 @
# ~* R2 ~! ?/ D* e2 o0 Y
[ 本帖最后由 meixisun 于 2009-3-25 21:27 编辑 ]
樱木花道,你就是一切——
过去,现在,未来。

TOP

川哥我会努力赚钱,这样等你明年去看画展的时候我就有可能跟着去(免费翻译啊太棒了~)。
, }& s: S) |2 W; l% Qwww.qpl2u.com看雄彦哥的日志,他应该还会再办画展的,而且我知道有时候他会偷偷躲在展览馆后面的房间来看前来观看的人,所以如果我在现场,应该会各个角落搜一遍,说不定能找到他,嘿嘿嘿~~~* I- Q3 W7 i1 d: o8 M

0 Q; j: u* w8 \# \# l# D等拿到你送我的杂志,看到尾田画的武藏,估计我又会发很久的花痴了~5 i0 `2 U, g) r. g+ U2 x; x  R' p
; E3 T- I; f2 ?- C* \( @6 H* O* D
对了听说这次刊登他们对话的杂志是专门为雄彦哥办的,说是可能不止一期哦~~
0 @: Z$ |! F4 Y7 |1 s清平乐 - 中国原创漫画 中国原创文学, M& {% Z2 F2 O
雄彦哥就是我心中最大的明星呀!
樱木花道,你就是一切——
过去,现在,未来。

TOP